Darbas, šeima, nedidelis gražus namelis užmiestyje su gėlynu, pievele ir akinančio baltumo tvora, automobilis garaže… Amerikietiškos svajonės išsipildymas? O gal… amerikietiškas pragaras?… "Jau kuris laikas esu miręs”, - šiais pagrindinio herojaus žodžiais prasideda...
Apsukrus advokatas Gordonas Bombėjus yra persekiojamas savo vaikystės prisiminimų iš laiko, kai buvo ledo ritulio komandos čempionas. Dėl jo nepataikyto baudinio komanda pralaimėjo rungtynes, o jis prarado trenerio pagarbą. Po kaltinimų vairavus išgėrus teismas įsako jam treniruoti...