Brendonas Lengas visą savo gyvenimą žaidė amerikietišką futbolą. Tai viskas, ką jis mokėjo daryti. Tačiau po traumos jis nebegali profesionaliai žaisti. Laimei, jis sulaukia Volterio Abramso, įtakingo lažybų verslo atstovo skambučio. Brendonui siūlomas pelningas darbas jo kontoroje...
Rubės ir Reto tėvai žūsta autoavarijoje. Vaikai po tokios tragedijos jaučiasi esantys pažeidžiami bejėgiai. Tačiau nelaimėje jų nepalieka geriausi šeimos draugai Glasai. Jie pažada našlaičiams saldų ir turtingą gyvenimą saulėtoje Kalifornijoje. Rubi ir Retas nedelsdami turi...
Libė ir jos vaikai persikrausto į atsiskyrusios tetos ožkų ūkį Teksase po to, kai autoavarijoje žūsta jos vyras. Visko netekusi moteris iš naujo mėgina sukurti gyvenimą sau ir vaikams.
