Į pensiją išėjusi Mišelė mėgaujasi ramiu gyvenimu ir kasdiene rutina mažame Burgundijos kaimelyje. Netoliese gyvena jos geriausia ilgametė draugė Mari Klod, o rudens atostogas pas Mišelę turėtų praleisti anūkas Lukas. Tačiau su juo atvykus ir dukrai Valeri), šventa Mišelės...
Clara su savo daug žadančiu advokatu vyru gyvena Paryžiuje. tačiau po staigios jos motinos mirties, ji privalo pasirūpinti savo jaunesniąja sesute Lily, kurios nepaprastas jautrumas padaro Cara pažeidžiamą.
