Policijos dispečeris ir buvęs pareigūnas Asgeras Holmas atsiliepia į pagrobtos moters skambutį. Netikėtai nutrūkęs telefono ryšys įsuka aukos ir pagrobėjų paieškas – apsiginklavęs tik telefonu Asgeras pasiryžta išlaisvinti nepažįstamąją. Vyras greitai supranta, kad reikalas...
1945 m. kovo 21 d. Britanijos karališkosios oro pajėgos išsiruošė į misiją „Kartagina“ (Operation Carthage) bombarduoti Gestapo būstinę (Shellhus) Kopenhagoje. Reido pasekmės buvo mirtinos, nes kai kurie sprogdintojai netyčia nusitaikė į mokyklą, taip pražudydami daugiau nei 120...
Markas turi grįžti namo pas savo paauglę dukterį Matilda, kai jo žmona žuvo per tragišką traukinio avariją. Tai atrodė kaip nelaimingas atsitikimas, kol gabus matematikas, kuris irgi važiavo tuo traukiniu, pradėjo įrodinėti, kad ši tragedija buvo surežisuota.
