Kai vienas iš Aidos Tygarden nekilnojamojo turto klientų randamas nužudytas, jos dukra Aurora kartu su sužadėtiniu Niku ryžtasi išsiaiškinti, kas nužudė klientą.
Detektyvas Dulis ir jo ištikimas partneris aviganis Džeris Li turėtų išeiti užsitarnauto poilsio. Tačiau netikėtai tenka pensiją atidėti. Garsus policininkas nė nemano sėdėti rankų sudėjęs ir laukti, kol ką nors išsiaiškins FTB. Jis nusprendžia pasinaudoti privataus detektyvo...
