Kaimynai tik kraipė galvas ir pranašavo bankrotą, kai Rėjus Kinsela, vieną vakarą išgirdęs keistus balsus, nusprendė vietoj kukurūzų lauko įrengti beisbolo aikštę. Kas galėjo bent pagalvoti, kad į šią aikštę susirinks žaisti legendiniai praeities beisbolininkai - Čikagos...
Semas Biselas yra doras šeimos vyras, turintis mylinčią žmoną Minę ir dvi dukras. Tačiau Semas yra nusivylęs savo darbu ir monotišku darbu. Staiga vieną dieną į kaimynystę atsikrausto Minės draugė Džanet. O darbe Semas sužavi vieną reklamos užsakovą. Bėdos prasideda kai Džanet...
