Padūkusi, nekantri ir karštakošė mergaitė vardu Anė dažnai neduoda ramybės savo broliui Piteriui, kad šis vis pagalvoja norintis, kad Anė bent kartais būtų kur nors kitur. Žinoma, berniukas visiškai nesitiki, kad šios jo mintys gali imti ir išsipildyti. Deja, vieną dieną taip ir...
Bosnija, 1995-ųjų liepa. Aida dirba Jungtinių Tautų vertėja mažame Srebrenicos mieste. Serbų armijai užėmus miestą, jos vyras su dviem sūnumis atsiduria tarp tūkstančių žmonių, kurie prieglobstį ir pagalbą tikisi rasti JT stovykloje. Tiesiogiai bendraudama su derybininkais, Aida...
Janas, Pėteris ir Julija išgyvena romantiškiausią ir pavojingiausią metą – jaunystę, pilną revoliucinių idealų. Jauni maištautojai nenumaldomai trokšta pakeisti pasaulį. Jie gyvena labai kukliai, sunkiai dirba už mažus atlyginimus ir velniškai nekenčia prabangos pertekusių...
