1945 m. balandžio 20-oji diena, Berlynas. A. Hitleris su svita slepiasi bunkeriuose po Vokietijos Kanceliarija su vadu kartu slepiasi ir jo asmeninė sekretorė Traut Jungė - 22-jų metų rausvaskruostė mergina iš Miuncheno. Rusų armija supa Berlyna vis glaudesniu žiedu, sostinė pavirtusi...
Apsnūdusiame mažame miestelyje, kažkur Šiaurės Reino-Vestfalijos žemėje, policijos pareigūnams Denizui, Rokiui bei sutuoktinių porai Neti ir Hagenui beveik nėra ką veikti, nes nusikaltimas čia – retenybė. Gyvenimas teka ramiai, be didelių problemų. Tačiau, taupydama resursus,...