Detektyvas Briusas Keneris (akt. Ethan Hawke) tiria bylą Džono Grėjaus, prisipažinusio, kad seksualiai išnaudojo savo septyniolikmetę dukrą Andželą (akt. Emma Watson). Įtariamasis tikina, kad beveik nieko neatsimena, tad tyrėjai kreipiasi į profesorių Kenetą Reinsą, prašydami...
1634 prancūzų vienuolis jėzuitas Leforgas sutinka atlikti sunkią misiją. Su keliais palankiai nusiteikusiais indėnais jis išvyksta pas huronų genties indėnus. Nuo Kvebeko iki huronų misijos 2400 km plaukimo upe jų tyko patys įvairiausi pavojai...
