Šviesiaplaukė Pydžei Puznovski (akt. C. Diaz) iš Teksaso nė neįsivaizdavo, kad gali pasiekti ko nors daugiau, nei laimėti beždžionių jodinėjimo ant šunų varžybas ar supančioti kokį neišjodinėtą žirgą, kol vieną dieną į jos duris pasibeldė nepriekaištingų manierų anglas...
Tarpukario Didžioji Britanija. Jaunas britas Džonas (akt. Ben Barnes) beprotiškai įsimyli kerinčią amerikietę Laritą (akt. Jessica Biel). Tačiau visos problemos prasideda tada, kai Larita susipažįsta su Džono tėvais. Jai tenka rimtai pakovoti, kad išsaugotų savo santuoką…
