Kai Nojos motina Ela įsimyli labai turtingą Viljamą, jiedvi persikelia iš Amerikos į Londoną gyventi pas Viljamą ir jo sūnų Niką. Atvykusi Noja susipažįsta su blogu berniuku Niku, ir tarp jų iškart atsiranda potraukis.
Minė (akt. Sophie Cookson) ir Kvinas (akt. Lucien Laviscount) gimsta Naujųjų metų dieną toje pačioje ligoninėje, o jų gimimą skiria vos keletas minučių. Nors jų gyvenimai ir prasideda kartu, dabar jie gyvena visiškai skirtinguose pasauliuose. Praėjus trisdešimčiai metų Kvinas –...
