Laura ir Masimas grįžta, o jų jausmai yra stipresni, nei bet kada anksčiau. Tačiau Masimo šeimyniniai ryšiai ir paslaptingas vyras, pretenduojantis į Lauros širdį, apsunkina įsimylėjėlių gyvenimą.
20-metis Danielis po sunkaus nusikaltimo patiria dvasinę transformaciją jaunimo pataisos namuose. Atėjus metui juos palikti, jis svajoja tapti kunigu, tačiau kriminalinė praeitis tam neįveikiama kliūtis. Pakeliui į naują darbo vietą jis persirengia kunigu ir dėl komiško atsitiktinumo...
1940 metai. Į naujai įkurtą koncentracijos stovyklą Aušvicą atvežami kaliniai. Tarp jų ir filmo herojus Tadeuszas "Teddy" Pietrzykowskis, prieškario Varšuvos bokso čempionas. Stovyklos pareigūnai verčia jį kovoti ringe už savo ir kitų kalinių gyvybes. Po kiekvieno laimėjimo...