Paslaptinga jėga priverčia Žemės palydovą iškrypti iš įprastinės orbitos ir Mėnulis ima artėti prie mūsų planetos. Žemę užgriūva vis didėjantys kataklizmai, o Mėnuliui vis labiau artėjant, tampa aišku, kad gyvybei gresia visiškas išnykimas. Tačiau buvusi astronautė ir...
Brukline gyvenančiam anglų kalbos mokytojui Gordonui nusišypsojo sėkmė - jį įsimylėjo prancūzė, o jis ją dar labiau. Tačiau jų ateitis tampa neaiški, kai ją pakviečia dirbti vyriausiąja šefe Kvebeko restorane. Gordonas išsiaiškina, kad jos būsima vadovė taip pat yra jos buvusi...
