Nuo vaikystės įsūnytas ir labai visų mylimas žvirbliukas Ričis auga gandrų šeimoje ir jaučiasi tikru gandru! Tik štai gandrams, kaip migruojantiems paukščiams, ateina laikas skristi į Afriką žiemoti. Šeima priversta atskleisti Ričiui jo tikrąją prigimtį, nes skristi drauge...
Liv persikėlus į Londoną susipažįsta su paslaptinga berniukų grupe, kuri įtraukia ją į sapnų pasaulį. Ji kartu su draugais atlieka ritualą, dėl kurio išsipildys didžiausios jų svajonės, tačiau tam reikia didžiausios aukos.
Ekscentriškai aktorei Anai staiga tenka susitaikyti su tuo, kad ji yra laikoma per sena kino vaidmenims. Nesant profesinio darbo, Ana imasi vesti dikcijos pamokas. Taip į Anos gyvenimą įžengia sudėtingo charakterio be tėvų užaugęs jaunuolis Adrianas, kuris visai neseniai Aną apiplėšė...
