Ferdinando Grifono (Jeanas Paulis Belmondo) santuoka nepavykusi. Be to, neseniai jis buvo atleistas iš darbo televizijoje. Apsilankęs vakarėlyje ir prisiklausęs lėkštų diskusijų, Ferdinandas nusprendžia pabėgti iš Paryžiaus su vaikų aukle ir buvusia meiluže Marian (Anna Karina),...
Po to kai miglotomis aplinkybėmis buvo nužudytas Policijos komisaras,iš Paryžiaus atvažiuoja inspektorius,kad ištirtu korupcija,viešpataujančia tarp miesto Policijos.Inspektorius visa dominančia informacija išgauna,ne gražiomis kalbomis,bet kumščiu pagalba …
Privatus detektyvas ir tuo pačiu slaptasis agentas Rože Pilaras ieško nesugaunamo šaltakraujo žudiko, pravarde „Vanagas“, besinaudojančio jaunais žmonėmis bankų ir juvelyrinių parduotuvių apiplėšimams bei vėliau naikinančio visus pėdsakus, pašalindamas bendrininkus. Tačiau...
