Kaip Coda (kurčiųjų suaugusiųjų vaikas) Rubė yra vienintė šeimoje girdinti. Kai šeimos žvejybos verslui kyla grėsmė, Rubei reikia pasirinkti tarp meilės muzikai ir baimės palikti tėvus.
Aleksas, kovodamas su pokyčiais, kuriuos jis stebi gėlių ūkyje, kurį vadina savo namais, daro vienintelį dalyką, kuris leidžia jam jaustis sveiku, - treniruojasi kelionei į Marsą į vieną pusę, kurios metu jis atsidurs negyvenamoje planetoje be bilieto namo. Tai išgąsdina ir...
