Siaučiant karščio bangoms pasirodo grėsmingas debesis, o kartu su juo mirtinas rūgštusis lietus. Išsiskyrusiai porai tenka susivienyti, bandant išsigelbėti nuo pasaulį siaubiančios tragedijos.
Maks visada mėgo greitį. Kartingus, 17 metų mergina, atrado dar vaikystėje ir nuo tada vairavimas tapo jos aistra. Jaunimo varžybose talentinga ir užsispyrusi Maks žavėjo meistrišku automobilio valdymu, greičio pajautimu, o pergalės sekė viena po kitos. Svajonė tapti pirmąja moterimi...
Aliaksejaus (akt. Franz Rogowski) tikslas – prisijungti prie Prancūzijos svetimšalių legiono. Atlaikęs tragišką kelionę iš Baltarusijos ir legiono išbandymus, jis tampa taktinio būrio vadu. Džomo tikslas – apsaugoti savo kaimą Nigerio upės deltoje nuo naftos gavybos korporacijų....
