Niujorko policijos departamento detektyvai Kristoferis Densonas ir P. K. Haismitas – patys kiečiausi ir mylimiausi Niujorko policininkai. Jie tarsi mažus vaikus už pakarpos purto visus nusikaltėlius, šluodami savo kelyje viską ir netgi gadindami Niujorko miesto nuosavybę, tačiau...
Šių dienų Manhetene tarp stiklinių dangoraižių gyvenantis meistriškas burtininkas Baltazaras Bleikas bando apsaugoti miestą nuo savo mirtino priešo. Mat burtus itin gerai išmanantis Maksimas Hovartas turi išties velniškų planų, kam privalo tarnauti Niujorkas. Įveikti Maksimo bei jam...
Garsaus režisieriaus O. Stone'o filmas pasakoja apie rugsėjo 11-osios herojus, kai teroristai atakavo Pasaulio prekybos centrą. Tai istorija abu du policininkus – Johną McLoughliną ir Willą Jimeno, kurie, bėgdami gelbėti žmonių, patys pateko į griuvėsių spąstus.
