Paprastas gyventojų nepaklusimas įstatymams pamažu virsta policijos apsuptimi, kai Sinsinatyje, saugodamiesi nuo baisaus šalčio, benamiai užima biblioteką.
Karlas ir Džeimsas – šiukšlių surinkėjai. Jie dievina pokštaut su kolegom ir svajoja apie savo banglenčių krautuvę. Kartą, veždami šiukšles, jie aptinka politinio kandidato lavoną. Kuo daugiau apie jį sužino, tuo giliau klimpsta į nemalonumus. Ypač atskleidę neteisėtą...
