Tame pačiame bare dirbantys Olivija ir Konoras – draugai nuo neatmenamų laikų. Na, gal ne visai draugai: Konoras jau seniausiai įsimylėjęs pašėlusią, cinišką ir įsipareigoti bijančią Oliviją, tik apie tai nedrįsta prisipažinti. Vieną vakarą trečiasis jų kolega ir Konoro...
Geriausios draugės Pidžei ir Džosė, atsitiktinai sužeidusios savo vidurinės mokyklos žvaigždę gynėją Džefą ir atsitrenkusios į jį automobiliu, iš nepatogių atstumtųjų per vieną naktį virsta įžymybėmis, sugalvoja išgalvotą melą, kad vasarą praleido laiką nepilnamečių...
