Geriausios draugės Pidžei ir Džosė, atsitiktinai sužeidusios savo vidurinės mokyklos žvaigždę gynėją Džefą ir atsitrenkusios į jį automobiliu, iš nepatogių atstumtųjų per vieną naktį virsta įžymybėmis, sugalvoja išgalvotą melą, kad vasarą praleido laiką nepilnamečių...
Tame pačiame bare dirbantys Olivija ir Konoras – draugai nuo neatmenamų laikų. Na, gal ne visai draugai: Konoras jau seniausiai įsimylėjęs pašėlusią, cinišką ir įsipareigoti bijančią Oliviją, tik apie tai nedrįsta prisipažinti. Vieną vakarą trečiasis jų kolega ir Konoro...
