Bridžit pabėgo iš Beili Daunso ir leisdamasi kurpelę stengiasi išvengti to, kas nutiko jos sesei Džindžer. Galiausiai ji nualpsta, o ją suradusi policija palaiko kurpelę nelegaliu narkotiku bei išsiunčia merginą į reabilitacijos kliniką. Ten ji negauna vienintelio dalyko, dėl kurio...
Šventų Kūčių vakaras, turėjęs atnešti Joanai didelį džiaugsmą, tampa tikru galvos skausmu. Jos sūnaus vestuvių planuotoja atsisako vykdyti užsakymą ir Joana turi pati suorganizuoti šventę! Visa laimė, į pagalbą moteriai atskuba jaunosios dėdė Bou. Ruošdami vestuvių pokylį,...