Ričardas Pace, puikus tarptautinis vagišius, kurio negali sulaikyti net JAV federalinis maksimalaus saugumo kalėjimas. Tačiau jo drąsus pabėgimas iš kalėjimo, išvengiant FTB ir policijos tolimesnio persekiojimo, baigiasi tuo, kad jis patenka tiesiai į šių dienų Robinų Hudų grupės...
Įpusėjus penkerių metų ekspediciją visatos gelmėse, kapitono Kirko (aktorius Chris‘as Pine‘as) vadovaujama erdvėlaivio „USS Enterprise“ įgula patenka į bėdą. Sustojimas vienoje labiausiai nuo Federacijos centro nutolusių bazių iš pradžių nieko blogo nežada. Tačiau vos...
