Praėjo dešimt metų. Šauniajai ketveriukei, tapusiai savotiška šeima, nesvetimos ir bet kurios kitos normalios šeimos kasdienybė bei dramos. Pavyzdžiui, Mažoji Rokė negali pakęsti, kad Talahasis ją vis dar laiko vaiku. Galų gale nebeapsikentusi tokio elgesio, maištaujanti mergina...
Buvusiam specialiųjų pajėgų kariui Frenkui (akt. Frank Grillo) išaušo nekokia diena – nė nespėjęs papusryčiauti jis priverstas nudėti keletą samdomų žudikų, siųstų nužudyti jį. Toks rytas vyrukui jau tapęs kone rutina – patekęs į laiko kilpą jis kasdien doroja eilę jį...
