Kaimynai tik kraipė galvas ir pranašavo bankrotą, kai Rėjus Kinsela, vieną vakarą išgirdęs keistus balsus, nusprendė vietoj kukurūzų lauko įrengti beisbolo aikštę. Kas galėjo bent pagalvoti, kad į šią aikštę susirinks žaisti legendiniai praeities beisbolininkai - Čikagos...
Kovų mokytojas Mijagis sutinka per Antrąjį pasaulinį karą jam vadovavusio karininko našlę. Jos paauglė anūkė Džiulija yra palūžusi, pikta ir nenustygsta vietoje. Močiutė nebegali susitvarkyti su sielos ramybės nerandančia anūke ir paprašo kovų mokytoją pagalbos... Mijagis...
