2024-ais metais paauglė atsitiktinai nukeliauja į 2003 metus, likus kelioms dienoms iki vakaro, kai nužudoma jos sesuo. Dabar, blaškydamasi tarp paslapties, kuri palaužė jos tėvus ir pakeitė gimtąjį miestą, gelbėdama seserį, kurios niekada nepažinojo, ir nepataisomai keisdama ateitį...
Šiandien 17-etės Hedlės Sulivan gyvenime turėtų būti viena iš blogiausių dienų. Nespėjusi į skrydį ji įstringa Džono F. Kenedžio oro uoste ir praleidžia antrąsias savo tėvo vestuves, kurios vyksta Londone ir jose yra jos būsima pamotė, kurios ji dar nėra sutikusi. Ankštoje...