Pjeras Štainas nugyveno ilgą ir laimingą gyvenimą, kartu su žmona užaugindamas vaikus, tačiau neseniai savo antrosios pusės neteko. Ši netektis paveikė neigiamai pagrindinį herojų ir jis paskutiniu metu gyvena vienumoje savo bute, praktiškai su niekuo nekontaktuodamas. Nerimaudama...
Mažajam kapitonui išreiškus abejones dėl super šnipo egzistavimo, pulkininkas Tulūza pagrobia Kristiną ir priverčia Frankosį vėl suvaidinti aukštojo blondino vaidmenį.
