Obeliksas vyksta į savo kaimą Galijoje. Tačiau jis susikrimsta dėl savo tikrosios meilės. Jo mylimoji yra su kitu. Netikėtai šie įsimylėjėliai yra pagrobiami romėnų. Asteriksas ir Obeliksas pasiryžę išgelbėti juos pavojingoje kelionėje…
Alfredui visada nesisekė, nuo vaikystės jis buvo išsiblaškėlis ir nevykėlis. Užaugęs tapo architektu, bet pagal jo projektus statyti pastatai nuolat sugriūva. Alfredui nusibodo toks niekam tikęs likimas, ir jis nusprendžia nusiskandinti. Bet šį kartą vyrukui pagaliau nusišypso...
