Meilės mieste Paryžiuje gyvena jauna, žavi ir naivi mergina vardu Amelija. Nuo pat vaikystės į pasaulį ji žiūrėjo visai kitokiomis akimis. Sukrėsta netikėtos mamos mirties (tiesiai ant jos užkrito nuo Noterdamo katedros nušokusi savižudė turistė iš Kanados) ir visiškai...
Kartą gražuolė Kleopatra susiginčijo su savo meilužiu romėnų valdovu Julijumi Cezariu, kas talentingesni – egiptiečiai ar romėnai. Išdidžioji karalienė pažadėjo per kelis mėnesius pastatyti miestą. Jeigu jai tai pavyks, Cezaris pripažins, kad jos tėvynainiai talentingiausi....
Šįkart Asteriksas ir Obeliksas dalyvaus Olimpinėse žaidynėse ir susirungs su romėnų stipruoliu gladiatoriumi Maksimu. Olimpinėje arenoje taip pat galinėsis ir graikai, ir egiptiečiai. Žaidynių teisėjai turės būti budrūs ir stebėti, kad galai nepiknaudžiautų magiškuoju gėrimu....
Įkvėptas austrų rašytojo ir dramaturgo Artūro Šniclerio (Arthur Schnitzler) klasikinės novelės, scenaristas Piteris Morganas (Peter Morgan) ir Fernando Meirelles'as iš mažų meilės nuotykių audžia painų meilės voratinklį, į vieną aistringą ir jaudinančią 21 amžiaus meilės...
