Apleistame Niujorko daugiabutyje gyvena maištinga paauglė Šarlotė. Ją „užkniso“ visas pasaulis, ypač tėvai, kurie dabar visai neturi jai laiko ir visą dėmesį skiria, ką tik gimusiam kūdikiui. Vieninteliai dalykai, kurie Šarlotei dar suteikia laimės, tai komiksai ir visokie maži...
Tolimojoje Australijoje gyvenanti dešimtmetė Ana vieną dieną sutinka susivėlusį, bet visai mielą juodą šunelį. Mandagiai pasisveikinęs su naująja pažįstama, priklydėlis visai nusiteikęs draugauti, tad mergaitė parsiveda jį namo. Davusi jam Ranto vardą, Ana netrukus supranta, kad...
