Vyriausybė sumažino finansavimą policijai. Taigi, visų pirma, bus uždaryta viena policijos akademija. Tačiau kurią uždaryti? Tai turi paaiškėti varžybų metu. O įvykiai kaip visada nenuspėjami.
Patyręs ir pasižymėjęs policijos veteranas ir jo porininkas, jaunas policininkas, turi tikslą – pavojingos gaujos gaudynės. Ir nors dažnai jie nepritaria vienas kito sprendimams, tačiau kartu veikdami turi akimirksniu susiderinti savo veiksmus.
Forestas Taftas – tepaluotas gaisrininkas. Maiklas Dženingsas – galingos, agresyvios naftos kompanijos prezidentas. Forestui teko rizikuoti gyvybe, gesinant naftos telkinyje kilusį gaisrą. Tąkart jam pavyko išgelbėti bendrovę, tačiau vėliau, sužinojęs nešvarias tamsiąsias naftos...
