Septintasis praėjusio amžiaus dešimtmetis. Į Šaltąjį karą įsivėlę dvi supervalstybės – JAV ir Sovietų Sąjunga – lenktyniauja visose įmanomose srityse. Viena pagrindinių konkurencijos sričių – kosmoso užkariavimas. 1961-ųjų balandžio 12 dieną Sovietų Sąjunga žengia...
Siužeto centre – pagrindinis herojus Peplas, dirbantis teisėsaugos tarnyboje. Kiekvieną dieną pareigūnas drauge su kolegomis tiria sudėtingiausias bylas neatsisakydamas ir papildomo uždarbio, t. y. kyšių. Laikui bėgant Peplas pradeda įtarti, jog struktūroje ėmė dėtis keisti...
