Mažasis paukštelis Plojus pasaulį išvydo vasaros metu ir pamažu ėmė pažinti viską, kas jį supa. Vienintelė problema – priešingai nei jo draugai, Plojus taip ir neišmoksta skraidyti. Artėjus rudeniui visa jo šeima, o kartu ir mylimoji, išskrenda žiemoti į šiltus kraštus, o...
Šimtametė legendą. Mažame kaimelyje augantis paauglys kalvis, o iš tikro - Valhalos dievų karaliaus Odino sūnus, trokšta užaugęs tapti stipriu vyru ir įstoti į kovotojų prieš piktąją raganą gretas. Vieną dieną Toro rankose atsiduria kalbantis kūjis, kuris ne tik dalija naudingus...
