Senovės Graikija. Despotiškas ir kraugeriškas karalius Hiperionas bei žiauri jo žmogžudžių armija leidžiasi į prieš daugybę metų dingusio Epyro lanko paieškas. Tikima, kad tas, kurio rankose šis lankas – nenugalimas, tad Hiperionas užsigeidžia bet kokia kaina jį gauti. ...
Po septynerių metų Detroito policininkas Akselis Foulis vėl priverstas atvykti į Beverli Hilsą. Jis ieško kolegos žudiko. Pokštininkas Akselis dažnai apsimeta kvaileliu ir nemokša, tačiau lemiamu momentu tampa sumanus ir drąsus.
