1944 metų vasara, Europoje dar siaučia Antrasis pasaulinis karas. Žydaitė dainininkė Reičel slapstosi Olandijos kaime. Kai subombarduoja jos slėptuvę, ji su grupele žydų bando barža pabėgti iš okupuotos teritorijos, tačiau jų laivas kaktomuša susiduria su nacių patruliu ir visi...
Judrus 16-metis Jaapas Peteris nekantriai ruošiasi vyresniosios sesers vestuvėms jų mylimo senelio kaimo namuose. Visai šeimai susiburiant reikia sukurti tobulą šventę, Jaapas Peteris pirmą kartą įsimyli. Tačiau paaiškęja, kad jo svajonių merginą traukia jo jaunesnioji sesuo. Jaapas...
