Beviltiškai reikalaujant pertraukos nuo biuro, du nepriekaištingi padėjėjai susiburia į komandą, kad apgautų savo darboholikus bosus, tam kad jie įsimylėtų vienas kitą.
Borisas Jelnikovas (akt. Larry David) - buvęs atominės fizikos specialistas. Kažkada Borisas buvo nominuotas Nobelio premijai, tačiau dabar jis - pensininkas. Vieną rytą pabudęs fizikas-pensininkas supranta, kad neišvengiamai ateis diena, kai jis mirs. Tad nusprendžia nešvaistyti laiko...
Filmas pasakoja apie jauną porą ir apie meilę, apimančią dešimtmečius ir žemynus - nuo Niujorko gatvių iki Ispanijos kaimelio - ir visa tai, regis, sieja vienas įvykis.
