Antroje „diedukų" istorijos dalyje buvę specialieji agentai gauna užduotį susekti pagrobtą portatyvinį, lengvai transportuojamą branduolinį ginklą. Kad įvykdytų užduotį, ar bent jau išliktų gyvi, viso parako dar neišbarstę buvę operatyvininkai privalės susikauti su ištisa orda...
Pasjans dirba Paryžiaus policijos Kovos su narkotikais skyriuje. Ji verčia iš prancūzų į arabų kalbą ir atvirkščiai. Be to, draugauja su skyriaus viršininku ir jam patarinėja, daro prielaidas bei kuria teorijas apie narkotikų prekybą. Tačiau moteriai trūksta pinigų. Ji...