Tolima ateitis. Žmonės kariauja su milžiniškais vabzdžiais arachnidais, siekiančiais išsiurbti Žemės atmosferą. Žemėje jauni vaikinai ir merginos verbuojami į armiją. Vos mokyklą baigęs Džonis, nepaisydamas tėvų prieštaravimų, įstoja į karių gretas ir skrenda į tolimą...
Karininkas Serlingas po skaudžios klaidos mūšio lauke perkeliamas dirbti valdininko darbo. Jam atitenka lakūnės Karen Volden byla. Už narsą ji pristatyta garbingiausiam JAV apdovanojimui - "Garbės ordinui". Ji - pirmoji moteris, pretenduojanti į šį apdovanojimą. Tačiau šioje...
