Aleksas, kovodamas su pokyčiais, kuriuos jis stebi gėlių ūkyje, kurį vadina savo namais, daro vienintelį dalyką, kuris leidžia jam jaustis sveiku, - treniruojasi kelionei į Marsą į vieną pusę, kurios metu jis atsidurs negyvenamoje planetoje be bilieto namo. Tai išgąsdina ir...
Prieš ketverius metus iš rusų mafijos nagų pačiu žiauriausiu būdu išvadavęs jauną merginą Terę, „ekvalaizeris“ Robertas Makolas sugrįžta antroje savo nuotykių dalyje. Šįkart jo keršto žygis – asmeniškas. Nežinomi smogikai žiauriai nužudo jo buvusią kolegę ir draugę...
