Romulanui Nero atvykus iš ateities atkeršyti Federacijai, konkurentai Kirkas ir Spokas privalo dirbti drauge, kad sustabdytų visa ko sunaikinimą. Šioje "gaivinančioje" kelionėje, pilnoje "įspūdingų nuotykių", komiškų elementų ir kosminių pavojų, laivo Enterprise naujokai keliaus per...
Taksi vairuotojas atsiduria laiko kilpoje. Jo užduotis - paimti naktį moterį, kuri vėliau išnyksta. Situacija vis kartojasi, vos tik jis nunulina skaitiklį.
