Po nesėkmingos antinacinio sabotažo misijos 11 bendražygių mirė, norvegų pasipriešinimo kovotojas Janas Baalsrudas bėga iš Gestapo per snieguotas Skandinavijos šalis.
Tina turi neįtikėtiną dovaną užuosti kitų jausmus – kaltę, gėdą, baimę, tad yra nepakeičiama pasienio kontrolės tarnyboje, kur jos dėka sulaikomi kontrobandininkai ir pedofilai. Asmeniniame gyvenime Tinai sekasi ne taip gerai – nepatraukli išvaizda, keistas randas prie nugurkaulio...