Vatelis – ištikimas princo de Kondė tarnas. Kai princas sumano iškelti Versalyje puotą karaliui Liudvikui XIV, visas šventės scenarijus – nuo dekoracijų iki rečiausių bei ekstravagantiškiausių patiekalų – patikėtas Vateliui. Šis filmas – tai pasakojimas apie talentingą...
Trisdešimt penkerių metų, beveik dviejų metrų ūgio gražuolis Vensanas Barto, buvusi Prancūzijos futbolo rinktinės žvaigždė, treniruoja La Rošelio paauglių komandą. Jis tikras autoritetas auklėtiniams, nors apskritai nemėgsta vaikų, tačiau sugeba suburti savo klube daug jaunų...