Romulanui Nero atvykus iš ateities atkeršyti Federacijai, konkurentai Kirkas ir Spokas privalo dirbti drauge, kad sustabdytų visa ko sunaikinimą. Šioje "gaivinančioje" kelionėje, pilnoje "įspūdingų nuotykių", komiškų elementų ir kosminių pavojų, laivo Enterprise naujokai keliaus per...
2028-ieji metai. Nusikaltimų nukamuotame Los Andžele vienas iš nedaugelio saugių prieglobsčių yra viešbutis „Artemis“. Jau du dešimtmečius jame veikia ypatinga nusikaltėlių ligoninė – jei tik esi viešbučio narys, tau bet kuriuo metu bus suteikta pati geriausia pagalba....
Kažkur Anglijos provincijoje šeima ruošiasi laidotuvėms. Atsisveikinti su velioniu, šeimos patriarchu, atvažiuoja visas būrys giminaičių. Iš Niujorko atskrenda vyresnysis sūnus – garsus rašytojas. Tačiau namuose jo laukia pavydus jaunesnysis brolis, taip pat svajojantis išgarsėti...
