Policijos dispečeris ir buvęs pareigūnas Asgeras Holmas atsiliepia į pagrobtos moters skambutį. Netikėtai nutrūkęs telefono ryšys įsuka aukos ir pagrobėjų paieškas – apsiginklavęs tik telefonu Asgeras pasiryžta išlaisvinti nepažįstamąją. Vyras greitai supranta, kad reikalas...
Du radikaliai skirtingi broliai Johanas ir Emilis dirba kalkakmenio kasykloje mažame ir atsiskyrusiame nuo šiuolaikinio gyvenimo šurmulio Danijos kaime. Inteligentiškasis Johanas yra pareigingas, žavus, nekonfliktiškas ir ypač mylimas bendradarbių. Nuolat užsisvajojęs keistuolis Emilis...
