Mirus tėvui, berniukas Vilas imasi rūpintis motina ir ūkiu. Jiems labai trūksta pinigų, tad reikia dalyvauti šunų kinkinių lenktynėse… Šios lenktynės trūks keles valandas, per atšiaurų orą ir vietovę. Šiam jaunuoliui reikės daug drąsos ir valios bei noro, kad užbaigtų...
Gordonas Bombėjus priverstas atsitraukti iš mažosios ledo ritulio lygos dėl kelio sužalojimo. Jo nuostabai jis tampa Geros valios žaidynių Kalifornijoje JAV ledo ritulio komandos treneriu. Su dauguma „Antinų“ žaidėjų ir keliais naujais nariais treneris siekia pergalės. Kurį laiką...
Vasara viename Minesotos miestelyje „atšildė“ ir dviejų, amžinai besivaidijančių, senukų santykius. Džonas laimingai gyvena santuokoje su Ariele, o Maksas toliau vienišauja. Bet ramybė trunka neilgai. Į miestelį atvyksta nuostabi moteris Marija Rageti. Ji pasiryžusi legendinę...
