Tirnių giminės tradicijos perduodamos iš kartos į kartą. Kiekvienas vyras šioje šeimoje tampa policininku. Moterys teka tik už policijos pareigūnų. Niujorko tvarkos sergėtojas Rėjus užaugo vadovaudamasis gėrio ir teisingumo principais. Sąžinė ir padorumas - svarbiausios šeimoje...
Prabanga tviskančiame kino pasaulyje Filas (aktorius Steve‘as Carell‘as) jaučiasi kaip žuvis vandenyje. Vienintelis šio žinomo, įtakingo ir gerbiamo Holivudo agento žodis gali iškelti ar sugriauti karjeras, idėjas paversti rezultatu, o svajones – realybe. Paprašytas sesers, Filas...
