Ponas Linkas pasamdo tyrinėtoją pona Lionelį Frostą, kad padėtų surasti savo seniai prarastus artimuosius. Kartu su nuotykių ieškotoja Adelaina Fortnait jie leidžiasi į kelionę po pasaulį, jog padėtų savo naujajam draugui.
Lėtieji loriai – švelnūs ir mieli gyvūnai, kurie, žinoma, garsėja ir savo lėtumu. Mūsų herojus yra išties išskirtinis: jis dievina greitus automobilius ir svajoja sudalyvauti tikrame ralyje. Vienas netikėtas susitikimas keičia lėtapėdžio gauruočiaus gyvenimą ir jis gauna...
