Šauniausias Hongkongo detektyvas Lee ir daug kalbantis Los Andželo policijos pareigūnas Džeimsas Karteris privalo išlaisvinti pagrobtą Kinijos konsulo dukterį.Jie nepažįsta vienas kito, priklauso skirtingoms kultūroms, tačiau neturi pernelyg daug laiko beprasmiams pokalbiams, nes mafijos...
Franklinas Hečetas ieškomas gyvas ar miręs. Jo ieško ir policija, ir nusikalstamos grupuotės. Franklinas dažnai patenka į mirtinai pavojingas situacijas, ne kartą yra klaidingai identifikuojamas, jį lydi kvapą gniaužiantys nuotykiai...
