Policijos dispečeris ir buvęs pareigūnas Asgeras Holmas atsiliepia į pagrobtos moters skambutį. Netikėtai nutrūkęs telefono ryšys įsuka aukos ir pagrobėjų paieškas – apsiginklavęs tik telefonu Asgeras pasiryžta išlaisvinti nepažįstamąją. Vyras greitai supranta, kad reikalas...
Danija, 2016 metai. Ilgą laiką per vandenyną keliavusiame butelyje randamas išblukęs raštelis. Iššifravę mįslingą raštelį, „Q“ skyriaus pareigūnai seka grėsmingą pėdsaką, kuris juos atveda prie 2008 metų įvykusio pagrobimo. Tuo pačiu metu įvyksta nauji tragiški įvykiai,...
