Rigsas pagaliau sutinka savo idealą – Lorną Koul, gražią, bet kietą policininkę. Kartu su Rigso partneriu Merto jie nori demaskuoti korumpuotą policininką ir nutraukti nelegalią prekybą ginklais. Šis trukdo kaip įmanydamas ir vieną po kito žudo liudininkus, o netrukus į bylą...
Las Vegase susipažįsta amerikietis Aleksas su meksikiete fotografe Izabele. Kartu praleistos nakties pasekmė – užsimezgusi nauja gyvybė. Aleksas tai sužino po kelių mėnesių. Pora nutaria susituokti. Kiekvienas iš jų atsineša į santuoką savosios kultūros paveldą ir savitas...