Nuo vaikystės draugavo keturi vaikinai, tačiau vienas jų mirė. Laidotuvėse likę draugai nelauktai pajunta kažkokį ypatingą ryšį. Slėptuvėje ant medžio jie randa draugo nubraižytą žemėlapį, kur pažymėta ypatinga vieta, pagal kurią galima atsekti legendinio plėšiko Kuperio...
Tikrai kietų ugniagesių komanda nuo gaisrų saugo Kalifornijos miškus, kol vieną dieną ugnis įsiplieskia name su trimis vaikais. Vyrukai puola į gelbėjimo operaciją, kuri užsitęsia šiek tiek ilgiau, nei jie planavo... Kas sunkiau – gaisrų gesinimas ar trijų pašėlusių vaikų...
